Лица Кавказской национальности в Ставрополе

Новости, факты, мнения.

Сообщение Игорь Фабрикантов » Чт май 04, 2017 07:28

Snegka писал(а):
kolesoe писал(а):.....После ареста и заключения.....


Ein Volk, ein Reich, ein Führer!
Jedem das Seine!
Arbeit macht frei!
Deutschland über alles!!!

Не звбывайте, в конце всё равно был Гитлер капутт!
omnia omnibus
Аватара пользователя
Игорь Фабрикантов
Старожил
 
Сообщения: 172
Зарегистрирован: Пт авг 27, 2010 09:33

Сообщение kolesoe » Чт май 04, 2017 09:03

Фабрикантов, я свои слова помню, про аресты и заключения я не писала точно. А как у вас с вольными переводами? - а то я только английские стихи могу прочитать.
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don't deal in lies,
Or being hated don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise:
If you can dream-and not make dreams your master;
If you can think-and not make thoughts your aim,
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build 'em up with worn-out tools:
If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: 'Hold on!'
If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings-nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that's in it,
And-which is more-you'll be a Man, my son!
нашла места лучше чем у колдуна
kolesoe
Главный экспонат
 
Сообщения: 630
Зарегистрирован: Ср ноя 06, 2013 10:08

Сообщение kolesoe » Сб мар 17, 2018 10:39

чёт я в осадке... у меня есть знакомая, которая как выпьет, вспоминает, что она донская казачка... я сколько ни пила, никто ничего не узнал, а может компания не та... в-общем, пошатнулось мое мнение о донских казаках после этого пресмыкающегося...
нашла места лучше чем у колдуна
kolesoe
Главный экспонат
 
Сообщения: 630
Зарегистрирован: Ср ноя 06, 2013 10:08

Сообщение KhanSolo » Сб мар 17, 2018 22:06

волос писал(а):ведущую роль играли русские. Вам не удастся умалить эти достижения.


если погулять по городу, то можно увидеть:
- аптеку Байгера,
- остатки завода Руднева и Шмидта,
- мельницу Гулиева,
- контору адвоката Панова.....

ну то бишь принцип визуальной оценки вклада понятен?

ЗЫ: спора нет - Ставрополь - русский город, поскольку основан Российской империей...с греческим именем ...на оккупированной многонациональной территории..на перекрестке торговых путей..поэтому говорить о чьем-то преобладающем/решающем вкладе в существовании - это значить передергивать.
KhanSolo
Завсегдатай
 
Сообщения: 63
Зарегистрирован: Чт янв 07, 2010 20:36

Пред.

Вернуться в О городе

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2